~ジャンボ当歳~ Jumbo tosai

2011年3月19日 土曜日

阪井競売の前日、手取FR辻本氏が買い付けに来てくれました。

毎年このタイミングで来てくれます。

Tsujimoto came to my farm to purchase it before a Sakai auction on a day.

He comes every year to here by this timing.

お買い上げいただいた当場当歳の一部。

少し辛口の先輩ですが、今年の三色は気に入ってくれたみたいです。

紅質の良さに共感してくれました。

He liked Jumbo tosai.

He said that quality of Beni in particular was good.

野池飼育に定評のある阪井OBの大先輩、きっとすばらしい鯉に育てあげてくれることでしょう。

小規模な養魚場ですので、数は多くありません。

当場ジャンボ当歳、結構レアものです。

興味のある方は是非ご覧になって下さい。

He is very good at the breeding in the field Pond.

He will be to surely bring these up into a good fish.

手取フィッシュランドHP

http://www.tedori.co.jp/cgi-bin/pet/index.cgi?kind=carp