３月２８日に行われた品評会を紹介したいと思います。
この品評会は愛媛県の南予業者組合主催によるローカル品評会です。
サイズは５０部までのＭｙバックのみなのでこのように車に乗せて手軽に運び入れる事が出来ます。
I want to introduce a koi show on March 28.
This koi show is a local.
Because it is only My Bach to 50 parts, the size picks you up on the car in this way and carries it easily and can enter.
出品は業者、愛好家問わずに気軽に出すことが出来ます。
審査終了後は業者の鯉はこのように即売会となります。
値段を貼り出すのでここから価格交渉となります・・笑
I can enter a dealer, and lover.
When examination is over, I become the spot sale society.
Because post a price, become the price negotiation from here.
景品のごく一部。この品評会では景品の多さが魅力です。
他にティッシュ、トイレットペーパー、洗剤などが多量にあります。
The numerousness of the premium is charm at this koi show.
I have a lot of tissue else, toilet paper,detergent.
錦鯉みやたけの宮武さんによる一人審査です。
一匹一匹丁寧に見てくれています。
It is one judge by Miyatake.
He is verry polite.
このような品評会では入賞することだけが目的ではなく、みんなが楽しめるという事が大事だと思います。
そうして業界の底上げに繋がるように・・
It is not a purpose at such a koi show only to win a prize and thinks that it is important that I can enjoy all.
And this industry develop.
