すっぽん2 A soft-shelled turtle2

2010年11月17日 水曜日

先日、また揚がりました。

さらにでかい奴が。

ガメラの様です。ギャオスとでも鳴きそうな・・

These fellows were harvested again the other day.

This is bigger than a former totoise.

This looks like a monster.

鯉が良くなって揚がることが一番なのですが、こんなサプライズも野池飼育の醍醐味です。

この後は近所のおじさんに連れ去られていきました・・

It is the powerful charm of the field Pond breeding that such things are harvested.

This tortoise carried it away after this so that a neighboring old man ate.