5月7,8,9とオランダ品評会の審査をしてきました。
不安定な天候ではありましたが、盛況さにびっくりでした。
出店ブースは約60,入場者数は3日間で6千人だったそうです。
I Judged the Holland koi show in 7,8,9 May.
It was unstable weather, but it was astonishment for prosperity.
There was a branch of about 60 shop, and the attendance was 6,000.
全体総合の阪井紅白。Mローズ
Sakai kohaku of the Grand chanpion. An M rose.
幼魚総合の白写り。全日本でも取っちゃうんじゃないかと思いました。
The sirouturi of the Baby chanpion.
I thought that I might be used in all Japan.
これだけ広大な駐車場が満車だったそうです。
This bery large parking lot seems to have been full.
高さ調節のために掘っていました・・お金かかってますね・・
This is dug for height adjustment.