車とフェリーで約５時間。
疲れますね・・
若鯉大会、今回は審査員でした。
毎回思う事なのですがやはり良い魚がいますね。
てゆうか良い魚ばかり・・
自分自身も自信を持って出品するのですが、日本中からそんな人たちが集まりますからね。
まだまだ力不足を痛感しました。
しかし次こそは負けるもんかという気分にもなります。
がんばらなければ・・・
It is about 5 hours by a car and a ferry from my farm.
Is tired.
A young koi show, I was a judge this time.
It is to think every time, but after all there is a good fish.
Well only as for the good fish.
I enter oneself with confidence, but such people gather from all over japan.
I keenly realized inadequacy still more.
However, the next becomes the feeling that I do not lose.
If do not do its best.
